Confused? Tell us says French government

The government is asking the public for feedback on any official forms, emails or letters which are especially confusing.

Connexion journalist

Published Friday 06 September 2019 - 14:41 Modified Friday 06 September 2019 - 14:41

It asks you to scan or copy any such documents and send to simplifions@modernisation.gouv.fr .

Officials say they will then review the documents to see if they can be made clearer.

Stay informed:
Sign up to our free weekly e-newsletter
Subscribe to access all our online articles and receive our printed monthly newspaper The Connexion at your home. News analysis, features and practical help for English-speakers in France

government france emails paperwork

French prefecture rejects Briton's long-stay EU residency card request

European guidelines show the applicant should have received the permit. We look at the rules surrounding the carte de résident de longue-durée - EU card

Photos as snow falls – and settles – across France

Many areas in the north have seen snow, including in the capital

Letters: Vegetarian options are too limited in France

Connexion readers say French cuisine is all the poorer due to its reliance on meat

Controversial A69 motorway in doubt as court assesses environmental impact

A new call for cancellation of the environmental approval could halt the project

What is process for building work near a site listed as historic monument in France?

The Architectes des Bâtiments de France must approve of external renovations within 500m of a listed site

Why do some French GPs charge more than others?

The price of a consultation is rising in December - but some already bill patients at €30 instead of €26.50

Neighbour’s chimney blows smoke into our French home: what can we do?

Chimney stacks must be a certain length from nearby rooftops

Are old euro banknotes still valid in France?

A new series intended to be harder to counterfeit began circulating in 2013

Ryanair threatens to end flights to ten regional French airports over tax plan

Airline boss says it will reduce traffic to France by 50% if proposed tax increases on tickets are approved

Snow, ice, and wind alerts in place for most of France as Storm Caetano arrives

Up to 10cm of snow is expected in Normandy and 3cm in Paris. Drivers are urged to be careful

Why are French roundabouts so confusing?

There are actually two types with different rules

Can estranged child of late-partner inherit their house in France?

Antonia Ridley-Hughes of Ashtons Legal explains French intestacy rules

How I became a hat designer after retiring to France

A village festival inspired this former business director to train as a milliner

Learning French: when and why do we say faire contre mauvaise fortune bon cœur?

An optimistic proverb to make the best of a bad situation

French inheritance law: ‘We are being forced to sell our home and leave the country’

France’s 2021 law on imposed heirship - and the slow process of complaints to the EU - are driving us away, say readers

Property slump eases in France but sellers still need to be patient

The drop in prices is steadying but the situation is not the same across the country

Trump and Musk invited to an AI summit in France, says Macron

By the time of the summit, Mr Trump will be President of the United States for the second time, while Mr Musk will likely be part of his administration