-
‘Chauffer son char’: Québécois French phrases added to Google Translate
The new update includes idiosyncratic phrases and words unique to Québec
-
Spotify announces new audiobook offer in France
The move is the company’s first non-English-speaking offer in Europe
-
Are Britons and Americans still moving to France? Latest data
We look at number of cards issued and also the number of people ordered to leave the country, and for what reasons this could happen
Do you need a language certificate to obtain a French residency card?
The government has recently stated that multi-year cartes de séjour should be conditioned on a certain level of French proficiency
Reader question: Do you need a French language certificate to apply for a residency card and, if so, what level is needed? J.A.
This depends on the card concerned and your situation.
President Macron said in his re-election manifesto that he wanted to stress language skills for people applying for residency, and interior minister Gérald Darmanin has recently said that multi-year cartes de séjour should be conditioned on a minimum level of proficiency in French.
Read more:Plan for multi-year French residency cards to include a language test
However, the president’s team has not been able to confirm to us what type of test would be involved in the carte de séjour application, and what level of French would be expected.
Read more:Macron - Le Pen: What do they each pledge to change if elected?
Read more:Plan for multi-year French residency cards to include a language test
The new measure will also need to be voted through Parliament before it is adopted.
What are the current rules?
Having language skills was not a requirement for Britons living in France before Brexit and benefiting from the Brexit Withdrawal Agreement, and this remains the case for any close family members who may be joining them in France under the terms of the WA.
Nor is it a requirement for swapping a five-year WA card for a ‘permanent stay’ card, or for EU citizens moving to France, who may, optionally, apply for a residency card.
You do not need to show any language skills for the carte de séjour visiteur, typically used by non-EU retirees and early-retirees to move to France, nor do you need one for a one-year carte de séjour salarié for people coming to do an employed job.
For multi-year cartes de séjour for employees and self-employed people you need to take a language test, and agree to take lessons if you do not have at least a 'very basic' level. However, there is no condition of passing an exam or proving you have attained a particular level.
You do, however, need a certain level of French when applying for the carte de résident de longue durée-UE, a card confirming long-term residency status and valid for 10 years, unless you are aged 65 or above.
In the latter case, the prefecture might instead ask your mayor about your ‘integration’ in France (this can also be the case for younger applicants).
This card can only be obtained after five years of continuous residency. The level required is A2 of the Common European Framework for Languages, which relates to the ability to deal with straight-forward information and to express yourself in familiar contexts.
You should be able to have a conversation on simple, everyday topics.
This can be proved either by showing a certificate of study from a French institution if you have previously followed a course in French, or by taking a specific French test, usually the TCF or TEF.
Related articles:
How can a Briton visit France for extended stay with their EU spouse?
Explainer: Long-stay French visas serving as residence permits